前進越南論壇

 找回密碼
 登錄  加入會員
樓主: rasom
收起左側

越南新娘來台後如何改名字?

[複製鏈接]

130

主題

2464

帖子

5367

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2020-3-17
life 發表於 2008-1-16 01:16 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

[size=large]小弟的老婆不改名。人家不用看氏也知道她來自越南,因為她說越南國語。而且我就喜歡她的越南味。希望她可以一直保持她最初的優點,多學些台灣的優點,迴避台灣的缺點。所以自然免掉改名的可能麻煩。
人家看文件就知道孩子的媽媽來自越南?沒關係,正好教孩子英雄不怕出身低,來自窮國窮家毫不丟臉,丟臉的恰恰是那些很容易野蠻粗魯歧視別人的人。你既是台灣的孩子,也是越南的孩子,雖然你只有一個國籍。

26

主題

810

帖子

2096

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2014-4-12
wcw100 發表於 2008-1-16 10:17 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

多謝各位大大的提供資訊
我想還是去"氏"較好一點
名是用一輩子的事喔
娶妻娶賢,前世修緣
緣來相惜,緣盡則清

130

主題

2464

帖子

5367

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2020-3-17
life 發表於 2008-1-16 13:28 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

[size=large]小弟倒有興趣知道為什麼要去「氏」的各種好理由?
小弟猜想,越南人給女兒名的氏字,應該帶有飲水思源之意,這個意思很好阿!在人心不古的今天,頗有古風。
害人之心不可有,防人之心不可無

0

主題

1

帖子

63

積分

初入江湖

Rank: 2

最後登錄
2009-9-13
sonic 發表於 2008-1-16 15:01 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

我覺得要改就等班好身分證好之後.改也比較方便唷
害人之心不可有,防人之心不可無

15

主題

360

帖子

926

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2013-7-2
ar_jer 發表於 2008-1-16 22:59 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

園生大大,小弟不是在意”氏”,的問題,而是老婆的名字翻成中文是”貝四”,她自己來台灣工作三年,也認為自己的名字不是粉好,所以希望取一個好聽的名字,在不會影響日後資料審核麻煩下改名字.
用心對待另一半,因為唯有她(他)能和你走完人生之後的路. :lol:
害人之心不可有,防人之心不可無

1

主題

6

帖子

79

積分

初入江湖

Rank: 2

最後登錄
2009-9-13
ayu892071 發表於 2008-1-17 09:36 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

越南小姐曾說過在他們那邊改名字是很麻煩的,@@"

23

主題

706

帖子

1526

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2010-2-23
絡城小將 發表於 2008-1-17 16:53 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

王哲大大安安:

據小弟所知外籍新娘名字中間有 ”氏 ”的要改名字,平時就可以去戶政事務所申請改名,攜帶證明文件填寫一份「中文姓名聲明書」詳情請洽戶政事務所。

如果是從源頭要改名字,請大大和嫂夫人先選好嫂夫人的中文名字向「台辦處」申請一份「啟用中文姓名聲明書」填寫,改是改嫂夫人的中文名字而已,承辦人員會加註記,越南政府審核的是英文版,「台辦處」不會動到這個區塊,所以應該不會影響到嫂夫人的權益。

給大大當參考。

祝……如意
害人之心不可有,防人之心不可無

20

主題

572

帖子

1780

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2019-9-13
發仔 發表於 2008-1-18 08:51 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

王哲 寫道:
園生大大,小弟不是在意”氏”,的問題,而是老婆的名字翻成中文是”貝四”,她自己來台灣工作三年,也認為自己的名字不是粉好,所以希望取一個好聽的名字,在不會影響日後資料審核麻煩下改名字.

中文改名改姓手續不會很麻煩
你在戶政單位資料配偶備註欄有老婆越南姓名(英文式寫法),只要不變更越南名字應該不會有任何麻煩

日後拿到台灣身份證可申請台灣護照
外文姓名還可以用原越南姓名
害人之心不可有,防人之心不可無

16

主題

139

帖子

384

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2013-6-12
maika 發表於 2008-1-19 22:54 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

更改姓氏及名字

我老婆已入籍了,但翻譯及簽中文姓名切結書時,姓跟她姐姐翻的中文字音同字不同
1.來台後,如果要更改姓名時,有啥限制呢?有去算姓名,想改名字~
2.需要拿到身份證後才能更改嗎?
3.姓氏的部份也能更改嗎?還是只能改名字?

再麻煩版上前輩指點~~謝謝`

----
PS.本篇併入「越南新娘來台後如何改名字?」。
*建議先參考一下本篇,若還有疑問再回覆交流看看。
阿天敬上
道德代表的是理想世界,而經濟學則代表了現實世界
害人之心不可有,防人之心不可無

164

主題

5501

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-3-17
p8857041 發表於 2008-1-21 18:29 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 更改姓氏及名字

maika 寫道:
1.來台後,如果要更改姓名時,有啥限制呢?有去算姓名,想改名字~
2.需要拿到身份證後才能更改嗎?
3.姓氏的部份也能更改嗎?還是只能改名字?

衣者的老婆.是到了放棄越南國籍時.才去辦理的.照戶政事務所的說法是:早辦早好.等拿到臺灣身分證後才想辦理變更姓名時.那就更為麻煩了.
衣者的老婆.原為:阮氏惠.後來到戶政事務所填單.更改為:林阮惠.改完後衣者的身分證必須換新.因為要把配偶欄也更正.而老婆的居留証因為更改了中文姓名.所以好像也有再跑一趟移民局.
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|Archiver|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2021-10-29 04:30 , Processed in 0.211694 second(s), 36 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表