出身證明問題~急

版內大多都可以看到小孩出生辦理出生證明入越南戶籍，但目前我的狀況是我有申請了
但是發生姓氏問題，我是姓氏是英文，小孩不能取越文姓氏，然後越南又不能用英文姓氏設越南籍
這樣我要怎麼申請出來去辦護照跟副定居證呢?

有沒有發生過的大大能幫幫我

不知道你解決了沒，我的情形是  台灣護照可以同時有中英文性名， 越南護照也可以有中英! 你就再取一個中文名字! 就能翻成越文!