[轉載]越南政府公告本(2008)年度關稅配額貨品項目清單

<font size="+1">作者：駐胡市辦事處商務組 <br />公布日期：民國97年01月10日 <br />更新日期：民國97年01月10日 <br />越南政府網頁2008.1.9 <br />越南工商部頃於本(2008)年12月28日發布第014/2007/QD-BCT號函，公告本年度適用關稅配額的進口貨品項目如附檔 : <br />上述貨品關稅配額之核配、輸入許可之申請及簽發手續，依該部前(2006)年4月6日第04/2006/TT-BTM號函，公告政府2006年1月23日第12/2006/ND-CP號公告貿易法國際貨品買賣、代理外國買賣及加工貨品及貨品過境活動施行細則之執行規定辦理。另該部亦將核發輸入許可予有使用進口精製糖及粗糖作為直接生產原料用的業者。 <br />該第014號公告自刊登政府公報後15天生效。 <br />附檔內容如下：</font>  <table width="428" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse; width: 321pt;" x:str=""><col width="56" style="width: 42pt;" />  <col width="84" style="width: 63pt;" />  <col width="104" style="width: 78pt;" />  <col width="100" style="width: 75pt;" />  <col width="84" style="width: 63pt;" />  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td width="56" height="26" style="height: 19.5pt; width: 42pt;" class="xl22">次序</td>   <td width="84" style="width: 63pt;" class="xl23">稅號</td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl23">品名</td>   <td width="100" style="width: 75pt;" class="xl23">計算單位</td>   <td width="84" style="width: 63pt;" class="xl23">數量</td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td width="56" height="78" x:num="" style="border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid black; height: 58.5pt; width: 42pt;" class="xl29" rowspan="3"><span lang="EN-US">1</span></td>   <td width="84" align="right" x:num="" style="width: 63pt;" class="xl24"><span lang="EN-US">4070091</span></td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl24">雞蛋</td>   <td width="100" style="border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid black; width: 75pt;" class="xl29" rowspan="3">打</td>   <td width="84" x:num="32000" style="border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid black; width: 63pt;" class="xl30" rowspan="3"><span lang="EN-US">32,000</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td width="84" height="26" align="right" x:num="" style="height: 19.5pt; width: 63pt;" class="xl24"><span lang="EN-US">4070092</span></td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl24">鴨蛋</td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td width="84" height="26" align="right" x:num="" style="height: 19.5pt; width: 63pt;" class="xl24"><span lang="EN-US">4070099</span></td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl24">其他蛋品</td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td width="56" height="26" x:num="" style="height: 19.5pt; width: 42pt;" class="xl25"><span lang="EN-US">2</span></td>   <td width="84" align="right" x:num="" style="width: 63pt;" class="xl24"><span lang="EN-US">2401</span></td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl24">菸原料</td>   <td width="100" style="width: 75pt;" class="xl26">公噸</td>   <td width="84" x:num="42500" style="width: 63pt;" class="xl27"><span lang="EN-US">42,500</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td width="56" height="26" x:num="" style="height: 19.5pt; width: 42pt;" class="xl25"><span lang="EN-US">3</span></td>   <td width="84" align="right" x:num="" style="width: 63pt;" class="xl24"><span lang="EN-US">2501</span></td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl24">鹽品</td>   <td width="100" style="width: 75pt;" class="xl26">公噸</td>   <td width="84" x:num="230000" style="width: 63pt;" class="xl27"><span lang="EN-US">230,000</span></td>  </tr>  <tr height="52" style="height: 39pt;">   <td width="56" height="52" x:num="" style="height: 39pt; width: 42pt;" class="xl25"><span lang="EN-US">4</span></td>   <td width="84" align="right" x:num="" style="width: 63pt;" class="xl24"><span lang="EN-US">1701</span></td>   <td width="104" style="width: 78pt;" class="xl24">精製糖及粗製糖</td>   <td width="100" style="width: 75pt;" class="xl26">公噸</td>   <td width="84" x:num="58000" style="width: 63pt;" class="xl27"><span lang="EN-US">58,000</span></td>  </tr> </table>＊僅供參考。