前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 9729|回復: 5
收起左側

用word看越文變亂碼要怎麼辦?

[複製鏈接]

5

主題

43

帖子

97

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
superray 發表於 2008-8-4 19:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
請教各位大大,朋友給我的越文word檔用我電腦上的word打開後,有部分的越文文字變成亂碼了,有沒有可以解決的辦法.謝謝大家.
害人之心不可有,防人之心不可無

0

主題

3

帖子

87

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
smallman 發表於 2008-8-4 19:39 | 顯示全部樓層

回覆: 用word看越文變亂碼要怎麼辦?

一個叫polyedit小軟体是萬國碼的,但word應也是夕國碼吧
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

86

主題

850

帖子

2962

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2022-10-24
trieu 發表於 2008-8-4 19:41 | 顯示全部樓層

回覆: 用word看越文變亂碼要怎麼辦?

灌字形。就OK。
Chào các bạn.Tôi là Trần Cao,rất hân hạnh được làm quen với các bạn trong diễn đàn"Tiến lên Viet Nam".
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

3

主題

359

帖子

443

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2017-8-16
michaelfan 發表於 2008-8-4 20:40 | 顯示全部樓層

回覆: 用word看越文變亂碼要怎麼辦?

陳高 寫道:
灌字形。就OK。


沒錯喔!

之前也有遇到類似的問題
http://seeviet.net/bbs/viewthread.php?tid=6787&forum=30

1.首先去下載越文的字型
  在這兒

http://www.un.org.vn/undp/projects/vie97016/vn_font/

例如 VnArial.ttf

2. 複製這個檔案 把它貼在
    C:\WINDOWS\Fonts  裡頭
   就會自動安裝完成

3. 接下來打開word
   就有.VnArial 這個字型了


學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-

5

主題

43

帖子

97

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
 樓主| superray 發表於 2008-8-5 00:48 | 顯示全部樓層

回覆: 用word看越文變亂碼要怎麼辦?

太感謝閃電俠了,用了您的連結,我馬上可以正常的看到越文了,謝謝囉.也謝謝陳高兄提供寶貴的意見,真的受益良多,謝謝囉.
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-

4

主題

123

帖子

179

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-1-25
chhkvn 發表於 2008-8-5 10:25 | 顯示全部樓層

回覆: 用word看越文變亂碼要怎麼辦?

不曉得這字型可以用在PPC上面嗎?我的PPC每次收越文簡訊都會漏字..
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-3-29 23:08 , Processed in 0.241689 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表