Kdung的自我介紹

我是從事廣告製作，四年多前到廣州工作，認識了一位從事茶葉貿易的朋友“Mila"，他的bx也是越南籍貫，還有一對子女和他bx的侄女，他們一家給人一種很親切的感覺，因此我一個月會到他家中晚飯或閒談一至兩次。

過了大約八個月後，有一次和Mila閒談中，話題不斷是他的侄女，不用多說大家很清楚是什麼事情了，其實我也一直有意，一直不敢說出口；她重家庭觀念、堅強但有點倔強、保護心強、少說話，這應是大部份離鄉背井的行為，全可理解。

我朋友是廣東籍貫， 他們一家溝通只有兩種語言，廣東白話和越南話。我們正式約會的兩年中我們有更深一層了解，一直都有賴此網站各位大大抽出你們的寶貴時間及努力之援手，我才可以把我心底的說話用她的文字來傳送，讓她可完全接收到和明白。除後我們感情深厚結婚了；我完全感受到她那份與家人分開的傷痛，我好讓她回家，跟著我們就大約三個月見面一次，過著兩地相隔的生活。

請各大大明白此翻譯專欄對我的重要性，謝謝＋感恩！
對不起！我可能亂放了我的自我介紹.... 我對電腦真的很差勁.
  

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

kdung 寫道:
...除後我們感情深厚結婚了....
跟著我們就大約三個月見面一次，過著兩地相隔的生活。
..

[size=large]結婚是新生活的開始，
但沒想到卻是「兩地相隔的生活」

請恕我直言提醒：若雙方真心相愛，這情形不太合理。
哪有女人 新婚就捨棄與丈夫相聚的時光，長時間留在娘家？

就算是夫妻倆 可接受長期兩地相隔的生活，
但這容易成為 婚姻齟齬生變的 啟始原因。

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

[size=medium]也恕小弟直言 根本是胡扯！如果所言屬實 更是太扯！
結婚了？因為思鄉丟下丈夫與丈夫分隔2地?
感情深厚？丟下老公 獨自生活？跟小狼狗生活？
她打算跟家人過一輩子？每年跟你見3～4次面（比朋友還不如）
連這種要求 你都答應！ 是你太好還是她太壞？
抱歉 小弟並非懷疑你說謊 只是 很多不合情理的地方

小站裡 很多大大 每天處心積慮的
就是如何趕快讓心愛的婆來台一起生活
不是嗎？ 把婆往外推？讓婆走？
可能 小站中 數千個會員中 你是第一個！

Kdung 寫道:

...我們正式約會的兩年中.....

....回想妳在我屋內每一動態及笑容...

兩年來約會的地點 及上文「屋內」是在廣州(或臺灣)呢？
___________________________________________

[size=large]大師安安：小弟好奇的是..
年輕女子是以什麼名義滯留 廣州(或臺灣) 長達兩年？

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

[size=medium]小弟並不了解你們感情深厚的程度???
您是台灣人!到大陸廣州工作!結識越南籍的老婆..
好複雜喔........
我只要知道老婆不能過來台灣,我大概就不玩了..
三個月見一次面.......
我想應該是2人3地的關係吧!但...
我如果你的話!我不會這樣玩...太累了

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

各位大大，謝謝你們的好意及意見；

1. 是我主動叫我老婆返越南
2. 她家中還有兩個妺妺和弟弟，需要照顧
3. 我老婆絕是一位傳統好女子

“家家有本難諗的經“ 其他細莭不想詳述..... 見諒！

我們生活及面對的確比一般人多，
如果各位大大有看過之前我的翻譯專欄，
會略知一二；我不能令各位大大相信什麼，
你們可以當什麼都可以，但不能看低我和太太，
我和太太是真心相愛。

我說這些話不是要求一個翻譯專欄，
我只是還我太太一點清白！

謝謝各位大大！

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

kdung 寫道:

妳有這份勇敢嗎？妳相信還有愛嗎？
愛可以熔化黑暗，一切變得容易，真的很容易，可能只差一點一點．?
．?．?．?怎樣的人生是怎樣的選擇；滑翔天際，高瞻美景，
享受人原有的、與生俱來的自由及快樂；
今天所有難受及經歷，一切都是值得。

______________________________
我們已走過最艱辛的路，
這是時候得到理應的權利，

________________________________

我心深處一早已決定和妳同生共死，

bx, 我們終於結婚了

[size=large]1.結婚之前横阻著：不便為人所知的困難？
  是否不合乎理法或道德？
  這個問題沒有解答，翻譯專欄恐難再開啟。

2.結婚了..既是夫妻.又已戀愛兩年.熱線電話直撥 應該沒問題。
  沒有翻譯專欄，應不致於影響您們兩人的感情。