前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
12
返回列表 發新帖
樓主: 3069
收起左側

[翻譯] 古今漢越語詞典&無敵CD-868

[複製鏈接]

80

主題

793

帖子

3735

積分

金 木 水 火 土

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-2-11

電玩達人資深會員

 樓主| 3069 發表於 2008-12-4 12:18 | 顯示全部樓層

回覆: 古今漢越語詞典&無敵CD-868

感謝 魔幻小鱉 大 的 分享 . ( 辛苦了,我都找不到 )
1.魔幻小鱉 大 無敵CD-868 能否取代 傳統 漢越詞典 ( 就 你 的 認知 )
2.魔幻小鱉 大 → ...本站123大大是書店店長... 台灣唯一越南書店 貧乏物語二手書店 & 它的露X網拍 超連結 有誤 , 能否 Check ?
3.越漢詞典(繁體字本) 出版日期: 1960-1-1 , 點選 進入 看不到 書長怎麼樣(無圖片) 出版日期有點久 . ( 有人 有這 本 書 嗎 ? 可否 分享 )
4. ...推薦這兩本簡體的漢越、越漢辭典... 情有所鍾 → 繁體 .
5.魔幻小鱉 大 不要 誤會 我不 是 在 否認 你 的 付出 , 辛苦了 .
Tks !
願 年年 有 今日 , 歲歲 有 今朝 , 歡迎 觀臨 Tuyen - Tuan 的 部落格 .

101

主題

374

帖子

1611

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2023-2-26
renju 發表於 2008-12-4 12:46 | 顯示全部樓層

回覆: 古今漢越語詞典&無敵CD-868

商務出版的「漢越詞典」,是繁簡體並存的,中文有漢語拼音,可用拼音、部首、筆劃查中文字。
內容豐富,又厚又重。
博客來有預覽的圖片可參考。

無敵CD-868 很難取代 上面那本 漢越詞典,但跟一般小本就差不多像。

貧乏物語二手書店
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=aoaobooks
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=vietnambooks

越漢詞典(繁體字本) 出版日期: 1960-1-1
這本我是已經訂購了........基本上要等1~2個禮拜才會到手上。那時候再讓大家參考囉。

繁體版的字典,除了台灣出版以外,似乎很難找到,我手上最舊的事在越南淪陷前的繁體越漢字典。好像是1965年出版的。
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-

80

主題

793

帖子

3735

積分

金 木 水 火 土

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-2-11

電玩達人資深會員

 樓主| 3069 發表於 2008-12-4 13:07 | 顯示全部樓層

回覆: 古今漢越語詞典&無敵CD-868

了解了
越漢詞典(繁體字本) 出版日期: 1960-1-1
期待 魔幻小鱉 大 的 分享
感謝 .
願 年年 有 今日 , 歲歲 有 今朝 , 歡迎 觀臨 Tuyen - Tuan 的 部落格 .
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-3-28 19:13 , Processed in 0.165588 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表