前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 3792|回復: 5
收起左側

大家 猜猜 ?

[複製鏈接]

80

主題

793

帖子

3735

積分

金 木 水 火 土

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-2-11

電玩達人資深會員

3069 發表於 2008-12-24 01:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
12/23 晚上 吃 完 飯 後 , 婆 要 我 先 回 旅店 , 隨後 婆 買 了 一樣 東西 大家 猜猜 ? ( 隨手 拿 手機 拍照 , 畫質 差 請 見諒 )

[img width=600]http://img519.imageshack.us/img519/8156/dsc00213bc0.jpg[/img]

越文 怎麼 說 ?
願 年年 有 今日 , 歲歲 有 今朝 , 歡迎 觀臨 Tuyen - Tuan 的 部落格 .
害人之心不可有,防人之心不可無

80

主題

793

帖子

3735

積分

金 木 水 火 土

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-2-11

電玩達人資深會員

 樓主| 3069 發表於 2008-12-24 08:32 | 顯示全部樓層

回覆: 大家 猜猜 ?

猜對了嗎 ?

答案 : K ew dưa

台北 冷的 要命 , 我 在 HCMC 吃 椰子冰淇淋 .
願 年年 有 今日 , 歲歲 有 今朝 , 歡迎 觀臨 Tuyen - Tuan 的 部落格 .
害人之心不可有,防人之心不可無

17

主題

818

帖子

2642

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2017-6-3

電玩達人資深會員

Hảo 發表於 2008-12-24 08:44 | 顯示全部樓層

回覆: 大家 猜猜 ?

學 寫道:
猜對了嗎 ?

答案 : K ew dưa

台北 冷的 要命 , 我 在 HCMC 吃 椰子冰淇淋 .


南北越還差真多~~婆家早跟台灣的天氣一樣冷了

記得要帶老婆去逛街買件大衣,以免來台受不了台灣的冷空氣了.
大家週日 休息愉快喔!
害人之心不可有,防人之心不可無

80

主題

793

帖子

3735

積分

金 木 水 火 土

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-2-11

電玩達人資深會員

 樓主| 3069 發表於 2008-12-24 08:48 | 顯示全部樓層

回覆: 大家 猜猜 ?

Hào 寫道:

...

記得要帶老婆去逛街買件大衣,以免來台受不了台灣的冷空氣了. → Hào 大 收到 , Tks .
願 年年 有 今日 , 歲歲 有 今朝 , 歡迎 觀臨 Tuyen - Tuan 的 部落格 .
害人之心不可有,防人之心不可無

11

主題

1266

帖子

3048

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2015-4-21

資深會員

是阿信喔 發表於 2008-12-24 13:14 | 顯示全部樓層

回覆: 大家 猜猜 ?

越文是kem dừa不是K ew dưa

還有阿!吃光了才照出來......這樣誰能猜到阿!椰子凍、甚至椰子水吃完都是這個樣子的。

今天是平安夜,晚上叫妳老婆帶你去第一郡逛街吧,今天會很熱鬧、很漂亮。我應該也會去的
**chi_hung**

80

主題

793

帖子

3735

積分

金 木 水 火 土

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-2-11

電玩達人資深會員

 樓主| 3069 發表於 2008-12-24 20:06 | 顯示全部樓層

回覆: 大家 猜猜 ?

是阿信喔 寫道:
越文是kem dừa不是K ew dưa → 是阿信喔 大 Sorry 我 不知道 因為 問 婆 , 婆 寫 給 我 的 是 K ew dưa .

還有阿!吃光了才照出來......這樣誰能猜到阿!椰子凍、甚至椰子水吃完都是這個樣子的。 → 收到 下次 改進 .

今天是平安夜,晚上叫妳老婆帶你去第一郡逛街吧,今天會很熱鬧、很漂亮。我應該也會去的 → 唉 ! 我 回 台灣 了 .
願 年年 有 今日 , 歲歲 有 今朝 , 歡迎 觀臨 Tuyen - Tuan 的 部落格 .
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-3-29 00:46 , Processed in 0.176824 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表