前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
12
返回列表 發新帖
樓主: 交趾
收起左側

為想學習越南語言及文化的站友,給 Linda小姐的一封信.

[複製鏈接]

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

月影 發表於 2006-8-8 19:13 | 顯示全部樓層

回覆: 為想學習越南語言及文化的站友,給 Linda小姐的一封信.

想學越語最好首先要學越文26個字母及越南音標,就像學中文一定要先學會注音或拼音一樣......  
         
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

25

主題

357

帖子

454

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
leeshowppkk 發表於 2006-8-8 19:25 | 顯示全部樓層

回覆: 為想學習越南語言及文化的站友,給 Linda小姐的一封信.

月影兄~~你說的沒錯~~學會了~~~看到字就會唸了

可是音標~~字母發音找誰學~~你要教我嗎~~~~

我也想~~~要有人教才行~~~

以上的 方法都是自助式的~~~有人教最好不過了~~~~你住那麼的遠~~~

況且還有南北越之分~~~發音又不同~~~怎辦????

月影兄~~~既然你提出了~~~~就負責教我吧

高雄/同塔來勇縣

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

月影 發表於 2006-8-8 19:39 | 顯示全部樓層

回覆: 為想學習越南語言及文化的站友,給 Linda小姐的一封信.

巧克力厚片,要我教你當然沒問題,我們是好朋友不收學費,可是電話費要你付喔 !   

至於發音的問題,最好還是向各位"身邊的老師" 學習最為恰當,又可以解決南北口音差別之分。

順便想請問各位大大:您們想學越文的動力是什麼?只單純想跟老婆大人溝通?想去越南發展?還是事先準備怕有一天突然被公司派去越南當"台勞"?
         

25

主題

357

帖子

454

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
leeshowppkk 發表於 2006-8-8 19:51 | 顯示全部樓層

回覆: 為想學習越南語言及文化的站友,給 Linda小姐的一封信.

目前只是能跟老婆有更進一步的溝通

未來~~~不敢想~~誰知道台灣會變成怎麼樣

我個人蠻看好越南的發展~~~~我敢說~~~不用20年~~~~你再回越南看一下

學越語~~最大的動力~~~~還是老婆~~~~我不想在支支嗚嗚的~~~一定要學好

以後老婆有什麼狀況~~~至少我們還聽的懂~~~~能找方法去應付

聽不懂~~~那就是待宰的羔羊~~~~

月影兄~~如果電話不方便打出來~~~傳訊給我吧~~~我打給你~~~如果用SKYPE更好~~~~不過目前只能用電話~~~因為麥克風壞掉了
高雄/同塔來勇縣
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-3-28 21:00 , Processed in 0.179134 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表